Concert NASCÖR // concert solo a cappella// au Monastère de Saorge, dans le cadre des Journées du Patrimoine et de la résidence d’écriture de Julie Azoulay au Monastère du 15 au 28 septembre 2025.
NASCÖR réunit des compositions sur des poèmes traduits en langue française, issus de divers pays orientaux (Perse XIIIe siècle, Japon XVII-XXe siècles, Chine VIIIe siècle) ainsi que des chants en langue imaginaire. Le projet est une rencontre transculturelle qui interroge l’expérience originelle de la parole. Julie Azoulay explore un rapport premier aux mots en passant d’une langue institutionnelle à une langue devenue plasticité vocale. Un projet musical offert à l’occasion d’une résidence d’écriture au Monastère de Saorge.
NASCÖR est un oratorio pour le vivant où la chair du monde correspond avec la nôtre. Un appel des lieux matriciels que sont les plis et les creux du jardin planétaire. Aux secrets de ces reliefs, un appel à traverser une dimension terrestre qui bouleverse les sens et renverse les pôles, pour s’extraire furtivement du temps, pour seconder le monde et l’écouter dans toute sa vibration.
Jardin du Monastère de Saorge