Concert solo à 20h30
Oratorio pour le vivant
Maison de la Poésie d’Avignon / 6 rue Figuière
Participation libre
Oratorio pour le vivant
Cet oratorio est un appel des lieux matriciels que sont les plis et les creux du monde. Aux secrets de ces reliefs, un appel à traverser une dimension terrestre qui bouleverse les sens et renverse les pôles, pour s’extraire furtivement du temps, pour seconder le monde et l’écouter dans toute sa vibration. Le monde y regorge de nourriture et de beauté, les corps humains abondent d’amour. L’humain, relié aux forces qui le dépassent, échange avec les autres cette plénitude. Exposé dans une immensité éblouissante, il porte une attention aux créatures vivantes. Il est aussi voué à se défaire corporellement du monde : il est la montagne où blanchissent déjà ses os.
La poésie orientale ancienne à l’honneur
Ce projet réunit des compositions sur des poèmes issus de divers pays orientaux, traduits en langue française, ainsi que des chants en langue imaginaire. Le projet est une rencontre transversale et transculturelle, porté par la question de la langue, de l’expérience originelle de la parole. La parole est d’abord un geste qui s’accomplit avec le corps avant d’être pensé. Julie Azoulay passe ainsi d’une langue institutionnelle à une langue inventée qui échappe à la signification, devient plasticité vocale, retrouvant un rapport premier aux sons et aux mots.
Poèmes choisis :
Israël IVe av. JC / Inde IVe siècle / Chine VIIIe siècle / Perse XI-XIIIe siècles / Japon XVII-XXe siècles