CANTIQUES – Chants sacrés du corps amoureux I

14500436_1620421164917202_4020103490359270634_o


Julie AZOULAY

Chant et composition

Jérémie SCHACRE 

 Guitares

Thomas BOURGEOIS

Zarb et daf


Cantiques est un programme de chants sacrés autour de la poésie du Cantique des cantiques et des Rubâi’yât de Rûmî : un hymne au bonheur de la vie terrestre où la femme et l’homme savourent ses splendeurs… Julie Azoulay met en musique ces poèmes antiques et médiévaux étincelants de beauté et rend hommage à la nature, lieu de vie refuge, source nourricière et miroir de nos sentiments. Le Cantique des cantiques, court poème de la Bible, est l’expression du plaisir qu’offre la nature en écho à l’extase amoureuse et à l’amour divin. Parmi les poètes de la langue persane de l’époque classique, Djalâl ad-Dîn Rûmî, mystique du courant musulman soufi, poète et penseur du Moyen-Age, a écrit les Quatrains, ces méditations spirituelles, marquées par une étroite relation entre la musique et la langue. Amant passionné de dieu, il exprime ses sentiments d’une manière volcanique en créant un style unique dans la littérature persane.


Traduction du Cantique des cantiques par Patrick Calame, Le Grand Livre du Cantique des cantiques, Editions Albin Michel, 1999, et des Rubâi’yât (« Quatrains ») de Djaâl-Od-Dîn Rûmî par Eva de Vitray-Meyerovicth et Djamchid Mortazavi, Editions Albin Michel, 1993


Téléchargez le dossier L’IVRE Cantiques



 

14542571_1620421438250508_6984966964777213685_o

Crédit photographique : Jean-Daniel Charpentier / Exa Photographie